Well here's an update:

I just walked by Le Souk, and there was quite some agitation between the 2 places (with their new restaurant accross the street, Carnavale?)

So I ask one of the managers if le souk is closed, and he says that yes it's temporary closed for "construction".

So I ask him about sunday, and he says all parties are transfered to the restaurant accross the street, even sunday afternoon's party.

He said there was outdoors there, how is it ???